Adityapur: आदित्यपुर नगर निगम में अफसरों के बीच गाली-गलौज मामले की जांच करने पहुंचे डीसी, लगाई कड़ी फटकार, जाने पूरा मामला? 02/09/2026 No Comments Read More »
चाईबासा के होटल से दो मोबाइल, टैबलेट और दो हजार रुपये चोरी, 20 वर्षीय युवक गिरफ्तार 02/09/2026 No Comments Read More »
Jamshedpur: चर्च स्कूल बेल्डीह में अंतर-विद्यालय महोत्सव ‘कांकविस्टाडोर 2026’ का भव्य आयोजन,प्रधानाचार्या एस्तर मोहंती ने बढ़ाया छात्र-छात्राओं का उत्साह 02/09/2026 No Comments Read More »
बाइक बीमा दावा खारिज करना पड़ा भारी, Bajaj Allianz को उपभोक्ता आयोग ने लगाई फटकार, बीमा कंपनी को 32,360 रुपये दावा राशि के साथ 10 हजार मानसिक क्षतिपूर्ति और 5 हजार मुकदमा खर्च देने का आदेश 02/09/2026 No Comments Read More »
बीमा कंपनी को उपभोक्ता आयोग की फटकार, पत्नी के इलाज के 82,572 रुपये चुकाने का आदेश चाईबासा में SBI General Insurance के खिलाफ उपभोक्ता आयोग का फैसला, मानसिक परेशानी के लिए 40 हजार और मुकदमा खर्च के 10 हजार रुपये भी देने होंगे 02/09/2026 No Comments Read More »
Jamshedpur- Saraikela: निखार सबलोक हत्याकांड का खुलासा: जमीन विवाद में 15 लाख की सुपारी देकर कराई गई थी हत्या, हथियार व कार के साथ 6 गिरफ्तार 02/09/2026 No Comments Read More »
Saraikela: कपाली पुलिस की बड़ी कार्रवाई: ब्राउन शुगर तस्करी का फरार वारंटी शिवाजी गोप गिरफ्तार, एनडीपीएस मामले में लंबे समय से तलाश जारी थी 02/09/2026 No Comments Read More »
Saraikela- Ranchi: भाजपा के नवनियुक्त राष्ट्रीय मंत्री प्रदीप कुमार वर्मा से पार्टी पदाधिकारियों ने की भेंट, संगठनात्मक मजबूती पर हुई विस्तृत चर्चा 02/09/2026 No Comments Read More »
गोइलकेरा के बड़ैला में खौफनाक वारदात, झाड़-फूंक करने वाले पुजारी की हत्या; आरोपी की तलाश तेज 02/09/2026 2 Comments Read More »
Adityapur: आसंगी ओड़िया मिडिल स्कूल में जलजमाव, सोमदेव प्रधान ने नगर निगम आयुक्त को सौंपा ज्ञापन,स्कूल परिसर में डेंगू-मलेरिया फैलने की जताई आशंका 02/09/2026 No Comments Read More »
पश्चिमी सिंहभूम में H1N1 को लेकर स्वास्थ्य विभाग अलर्ट, अस्पतालों में अलग आइसोलेशन वार्ड तैयार रखने का निर्देश 02/09/2026 No Comments Read More »
Saraikela: स्कूल में पुलिस की पाठशाला: छात्रों को साइबर अपराध, मानव तस्करी और नशे के खिलाफ किया सतर्क 02/09/2026 No Comments Read More »
किरीबुरू माइंस में कर्मचारियों की सुविधाओं और सुरक्षा पर मंथन, कई मांगों पर प्रबंधन ने दिया सकारात्मक आश्वासन 02/09/2026 No Comments Read More »
Kharsawan: खरसावां में एंटी क्राइम चेकिंग के दौरान अवैध शराब के साथ तस्कर गिरफ्तार, भेजा गया जेल 01/09/2026 No Comments Read More »
Saraikela: राजनगर चेकडैम में नहाने के दौरान तेज बहाव में बहा युवक, एनडीआरएफ ने शुरू किया व्यापक सर्च ऑपरेशन 01/09/2026 No Comments Read More »
पूर्वी सिंहभूम पुलिस को मिली मजबूती, 40 नए पेट्रोलिंग वाहनों को दिखाई गई हरी झंडी आधुनिक संसाधनों से लैस होगी पुलिसिंग व्यवस्था, थाना क्षेत्रों में गश्त और कानून-व्यवस्था की निगरानी होगी और प्रभावी 01/09/2026 No Comments Read More »
Saraikela:सरायकेला-कपाली में बाढ़ का गहराया संकट: जमशेदपुर को जोड़ने वाला जाकिर पुल डूबा, स्थानीय ने उफनती धारा से बचाई युवक की जान 01/09/2026 No Comments Read More »
बड़ाजामदा में 16 वर्षीय छात्रा से छेड़छाड़ मामले में आरोपी गिरफ्तार, 24 घंटे में पुलिस ने की कार्रवाई 01/09/2026 No Comments Read More »
सरायकेला पुलिस की बड़ी कार्रवाई, छापेमारी में भारी मात्रा में सिगरेट व नकदी बरामद थाना प्रभारी विनय कुमार सिंह की अगुवाई में टीम ने 24 घंटे के भीतर आरोपी को दबोचा, प्रतिबंधित सामग्री के कारोबार पर कसा शिकंजा 01/09/2026 No Comments Read More »
Adityapur: संयुक्त युवा संघ ने किया सरायकेला-खरसावां जिला कमेटी का विस्तार: हितेश सिन्हा को जिलाध्यक्ष की कमान, झारखंड के युवाओं को उनका अधिकार दिलाना सर्वोच्च प्राथमिकता: रवि सिंह चंदेल 01/09/2026 No Comments Read More »
22 दिन बाद रांजाबुरु खदान का आंदोलन स्थगित, प्रशासन को 5 अक्टूबर तक का अल्टीमेटम, एसडीओ-बीडीओ की पहल पर ग्रामीणों से वार्ता के बाद बनी सहमति, स्थानीय रोजगार और 18 प्रभावित गांवों के विकास समेत कई मांगें प्रमुख 01/09/2026 No Comments Read More »
Saraikela: राशन दुकानदारों का कमीशन 13 माह से लंबित, एसोसिएशन ने उठाई नौ सूत्री मांग 01/09/2026 No Comments Read More »
बड़ाजामदा में आदिवासी छात्रा से कथित छेड़खानी के बाद बवाल, युवाओं पर धारदार हथियार से हमला; भाजपा ने दी आंदोलन की चेतावनी 01/09/2026 No Comments Read More »
Adityapur News Impact: द न्यूज 24 लाइव की खबर का असर सरायकेला प्रशासन की बड़ी कार्रवाई, सालडीह बालू उठाव स्थल का मार्ग किया गया बंद, होगी सख्त कानूनी कार्रवाई 31/08/2026 No Comments Read More »
Saraikela: आदित्यपुर की रीत कुमारी ने जिला एथलेटिक्स चैंपियनशिप में लहराया परचम, दोहरे स्वर्ण पदक के साथ रचा इतिहास शॉट पुट और हैमर थ्रो में हासिल किया पहला स्थान 31/08/2026 No Comments Read More »
नाबालिग के अपहरण व यौन अपराध मामले में दोषी को 20 साल कठोर कारावास, ₹50 हजार जुर्माना 31/08/2026 No Comments Read More »
Chaibasa Cyber Crime : साइबर ठगी के मामले में दो आरोपियों को सजा, चार धाराओं में 10 साल तक का कारावास और जुर्माना 31/08/2026 1 Comment Read More »
बड़ाजामदा में आदिवासी महिला और नाबालिग से कथित घटना पर हो समाज महासभाओं ने जताया रोष 31/08/2026 No Comments Read More »
मनोहरपुर में चोरी की पिकअप बरामद, दो आरोपी गिरफ्तार; एक पर पहले से दर्ज है आपराधिक मामला 31/08/2026 No Comments Read More »
Saraikela: सिनी ओपी क्षेत्र में चला एंटी क्राइम चेकिंग अभियान,अवैध हथियार, मादक पदार्थ और चोरी रोकथाम को लेकर ओपी प्रभारी के नेतृत्व में हुई सघन जांच 31/08/2026 1 Comment Read More »
चांडिल डैम विस्थापितों की हुंकार: पुनर्वास नीति और बकाए मुआवजे के लिए तेज होगा आंदोलन 31/08/2026 No Comments Read More »
सारंडा में पहाड़ी नदी के तेज बहाव में बहे तीन ग्रामीण, महिला का शव बरामद; दो अब भी लापता 31/08/2026 No Comments Read More »
आदित्यपुर में दो दिवसीय राज्य स्तरीय श्रमिक प्रशिक्षण शिविर संपन्न मजदूर की स्थिति, चुनौतियों और वर्ग चेतना के विकास पर चर्चा 30/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur News: राधा अष्टमी महोत्सव की तैयारियों को लेकर पूर्व उप महापौर बॉबी सिंह के आवास पर अहम बैठक आयोजन को लेकर बनी रणनीति 30/08/2026 No Comments Read More »
हो भाषा के सम्मान का शंखनाद, रांची में गूंजी कविताएं; तीन साहित्यिक पुस्तकों का विमोचन 30/08/2026 No Comments Read More »
2027 की जनगणना में अलग धर्म कोड की हुंकार, दिल्ली में जुटे देशभर के आदिवासी संगठन 30/08/2026 No Comments Read More »
घाटशिला में ब्राउन शुगर के साथ दो युवक गिरफ्तार, 13.12 ग्राम मादक पदार्थ बरामद 30/08/2026 No Comments Read More »
बड़ाजामदा में पार्किंग विवाद को लेकर दो गुटों में मारपीट, दो घायल; लॉज संचालक समेत दो गिरफ्तार लॉज में बाहरी लोगों के ठहरने को लेकर स्थानीय लोगों ने उठाए सवाल, पुलिस ने जांच शुरू की; अन्य आरोपियों की गिरफ्तारी के लिए छापेमारी 30/08/2026 No Comments Read More »
रांची की ओर निकला हो भाषा का कारवां, शब्दों में गूंजेगी अपनी माटी की आवाज 30/08/2026 No Comments Read More »
सरायकेला में आकाशीय बिजली का कहर: खेत में महिला किसान की मौत अंतिम संस्कार के बीच पहुंची पुलिस, शव को कब्जे में लेकर पोस्टमॉर्टम के लिए सदर अस्पताल भेजा 30/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur: सालडीह घाट से अवैध बालू माँझीटोला के निर्माणाधीन अपार्टमेंट में किया जा रहा स्टॉक; खनन विभाग को भारी राजस्व की हानि, ट्रैक्टर और 407 वाहनों से की गई बालू की डंपिंग 29/08/2026 No Comments Read More »
चाईबासा: आधी रात खाते से UPI के जरिए गायब हुए ₹48,765, Canara Bank को उपभोक्ता आयोग का झटका, धनेश कुमार की शिकायत पर बैंक को रकम लौटाने के साथ ₹25 हजार मुआवजा और मुकदमा खर्च देने का आदेश 29/08/2026 No Comments Read More »
‘खेलेगा भारत, जीतेगा भारत’ से गूंजा पद्मावती जैन विद्यालय, विद्यार्थियों ने दिखाया खेल कौशल 29/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur: सहकारिता के सशक्तिकरण से ही साकार होगा ‘विकसित भारत 2047’ का सपना: सत्यइन्द्र चौहान 29/08/2026 No Comments Read More »
Chaibasa Consumer Commission Dilapidated Building : पहले सूचना, फिर भी कार्रवाई नहीं; उपभोक्ता आयोग कार्यालय में गिरा छज्जा 29/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur: आरडीएक्स गजानंद बॉयज क्लब द्वारा गणेश पूजा हेतु भव्य भूमि पूजन संपन्न 29/08/2026 No Comments Read More »
डायन के अंधविश्वास में महिला की गला दबाकर हत्या की कोशिश, रक्षाबंधन की रात हुई वारदात 29/08/2026 1 Comment Read More »
आदित्यपुर : रिश्तों की उम्र नहीं होती: 82 साल की बहन ने 68 के भाई को पहली बार बांधी राखी, आदित्यपुर में छलके आंसू स्वास्थ्य खराब होने पर दरभंगा से दौड़े चले आए थे इकलौते भाई लेखानंद झा 29/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur: आदित्यपुर: NGT के आदेशों को ठेंगा, सालडीह घाट पर रातभर अवैध बालू खनन जारी; माफियाओं की चांदी, सीसीटीवी में कैद हुई अवैध परिवहन की तस्वीरें, दो गुटों में टकराव की आशंका, देखें VIDEO 28/08/2026 No Comments Read More »
Saraikela:रक्षाबंधन 2026: सरायकेला-खरसावां में दिखा भाई-बहन के पावन रिश्ते का अनूठा उल्लास 28/08/2026 No Comments Read More »
जमीन विवाद में तीन लोगों की हत्या का खुलासा, दो आरोपी गिरफ्तार; खून लगी कुल्हाड़ी बरामद 28/08/2026 No Comments Read More »
बुन्डू गांव में पेड़ों को बांधी राखी, ग्रामीणों ने लिया वन संरक्षण का संकल्प 28/08/2026 No Comments Read More »
Raksha Bandhan : राखी के धागों ने जोड़ा प्रशासन और बेटियों का रिश्ता, समाहरणालय में मना रक्षाबंधन 28/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur: जियाडा में मासिक निवेशक बैठक संपन्न: औद्योगिक क्षेत्र की समस्याओं पर हुई समीक्षा बुनियादी ढांचे, सुरक्षा को लेकर जारी किए कड़े दिशा निर्देश 27/08/2026 No Comments Read More »
Veerangana Vahini Raksha Bandhan : वीरांगना वाहिनी ने पुलिस जवानों के साथ मनाया रक्षाबंधन उत्सव 27/08/2026 No Comments Read More »
Gold Bangle Fraud : साकची में ठगों का नया तरीका: पुलिसकर्मी बनकर महिला की 7 लाख की चूड़ियां उड़ाईं 27/08/2026 No Comments Read More »
जगन्नाथपुर में मजदूरों के मोबाइल चोरी का खुलासा, 19 वर्षीय युवक गिरफ्तार; 13 मोबाइल बरामद 27/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur:मजदूर नेता स्व. जय नारायण शर्मा की द्वितीय पुण्यतिथि पर रक्तदान व सेवा कार्य 27/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur: राष्ट्रीय खेल दिवस पर एनआईटी में ‘माय भारत – खेलो इंडिया संवाद’ का भव्य आयोजन, मेजर ध्यानचंद को किया गया नमन; वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग से जुड़े प्रधानमंत्री 27/08/2026 No Comments Read More »
CRPF 174 Battalion Raksha Bandhan Celebration : एस.जे. डीएवी चाईबासा में सीआरपीएफ जवानों के साथ मनाया गया राखी उत्सव 27/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur Breaking: आदित्यपुर – गम्हरिया : बहुमंजिला फ्लैट से कूदकर युवती ने दी जान, पुलिस जांच में जुटी सतबहिनी की घटना 27/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur: आदित्यपुर विकास को मिलेगी रफ्तार मेयर संजय सरदार नई दिल्ली में केंद्रीय मंत्री तोखन साहू, जुएल उरांव और भाजपा नेत्री रूप कुमारी चौधरी से मिले 26/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur: श्री राम इंग्लिश उच्च विद्यालय में धूमधाम से मना सावन महोत्सव: भजनों पर झूमीं शिक्षिकाएं, उपहार और मिठाइयां बांटकर बांटी खुशियां 26/08/2026 No Comments Read More »
Gamharia: गम्हरिया खाद्य निगम गोदाम अग्निकांड: 2 मौतों के बाद भी जांच अधर में, प्रशासनिक जांच पर उठे गंभीर सवाल, CBI जांच की मांग तेज 26/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur News: आदित्यपुर में होटल संचालक पर फायरिंग का पर्दाफाश: मुख्य अभियुक्त विक्की पांडे और सहयोगी गिरफ्तार, देशी कट्टा बरामद 26/08/2026 No Comments Read More »
JLKM – Police Controversy : जयराम महतो विवाद में बाबूलाल मरांडी की एंट्री, पुलिस एसोसिएशन से पूछा- मर्यादा की जिम्मेदारी सिर्फ जनप्रतिनिधियों की? 26/08/2026 No Comments Read More »
Barajamda Heavy Rain : बड़ाजामदा में बारिश का कहर, घरों में घुसा 4-5 फीट पानी; किरीबुरू की पुलिया पर बढ़ा दबाव 26/08/2026 No Comments Read More »
Gua Sail Workers Protest : राजाबुरु खदान बंद के विरोध में उतरे मजदूर, बोले- व्यक्तिगत स्वार्थ के लिए रोजगार रोकना गलत 26/08/2026 No Comments Read More »
जैंतगढ़ : शनिवार को प्रातःकालीन स्कूल संचालन की मांग, पुरानी समय-सारिणी बहाल करने की अपील 26/08/2026 No Comments Read More »
आदित्यपुर में इस सरकारी जमीन पर कब्जे की कोशिश: सीओ प्रवीण कुमार बोले—’स्थल निरीक्षण कराया गया, जल्द लगेगा सरकारी जमीन का बोर्ड’ 26/08/2026 No Comments Read More »
Gamharia: भाजपा आदित्यपुर पश्चिमी मंडल की महत्वपूर्ण बैठक संपन्न, बूथ सशक्तीकरण और पार्टी के आगामी कार्यक्रमों को लेकर बनी ठोस रणनीति 25/08/2026 No Comments Read More »
Gamharia:;एसआईआर विशेष कार्यक्रम: नोटिस के बाद भी सुनवाई में नहीं पहुंचे तो मतदाता सूची से कटेगा नाम — सीओ, आदित्यपुर नगर निगम क्षेत्र में पांच स्थानों पर एईआरओ कर रहे सुनवाई 25/08/2026 No Comments Read More »
रांची में 19-20 दिसंबर को होगा AIDSO का राज्य छात्र सम्मेलन, शिक्षा व्यवस्था के खिलाफ आंदोलन तेज करने की तैयारी 25/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur News: भाजपा राष्ट्रीय मंत्री व सांसद प्रदीप वर्मा से दिल्ली में मिले मेयर संजय सरदार, नई जिम्मेदारी पर दी बधाई, आदित्यपुर नगर निगम क्षेत्र के विकास, जनसमस्याओं पर मंथन 25/08/2026 No Comments Read More »
सरायकेला में 27 अगस्त को कांग्रेस का विशाल एक दिवसीय धरना,खान-खनिज विधेयक, NEET पेपर लीक, परीक्षा धांधली, राम मंदिर चंदा चोरी के विरोध में जिला मुख्यालय पर प्रदर्शन की तैयारी 25/08/2026 No Comments Read More »
Illegal Sand Mining : एनजीटी की रोक के बीच कुजू नदी में धड़ल्ले से बालू उठाव, 20-20 ट्रैक्टर नदी में उतर रहे 25/08/2026 No Comments Read More »
डीसी ऑफिस परिसर में शहीद पोटो हो की प्रतिमा स्थापना की मांग, बुद्धिजीवियों ने अभियान को तेज करने पर की चर्चा 24/08/2026 No Comments Read More »
Saraikela: चांडिल के होटल 10th माइल्स में दिनदहाड़े फायरिंग, जमशेदपुर के कारोबारी की मौत 24/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur: आदित्यपुर में मानवाधिकार क्राइम कंट्रोल के बैनर तले निःशुल्क स्वास्थ्य शिविर आयोजित, सैकड़ों जरूरतमंदों को मिला लाभ, नगर निगम उपमेयर अंकुर सिंह, नगर आयुक्त सहित कई प्रमुख हस्तियों ने की शिरकत 24/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur: एनआईटी जमशेदपुर में ओरिएंटेशन प्रोग्राम: “2047 के विकसित भारत के निर्माता हैं युवा इंजीनियर” — मेजर जनरल जितेंद्र सिंह 24/08/2026 No Comments Read More »
चाईबासा में डालसा ने बालिका आवासीय विद्यालय की छात्राओं को किया विधिक रूप से जागरूक 24/08/2026 No Comments Read More »
रोटरी क्लब ऑफ चाईबासा ने शुरू की ‘Women on Wheel’ परियोजना, महिलाओं को मिलेगा निःशुल्क टोटो ड्राइविंग प्रशिक्षण 23/08/2026 No Comments Read More »
अपहरण के बाद दो युवकों की बेरहमी से हत्या, जमीन में गाड़े गए शव बरामद; दो आरोपी गिरफ्तार, 13 अगस्त से लापता थे दोनों युवक, हत्या में प्रयुक्त बांस की बल्ली और मोबाइल जब्त 23/08/2026 No Comments Read More »
जिला समाहरणालय परिसर में वीर शहीद पोटो हो की आदमकद प्रतिमा लगाने की पहल शुरू 23/08/2026 No Comments Read More »
कौन है जो चाईबासा गांधी मैदान मीना बाजार में वसूल रहा अवैध पार्किंग, नगर परिषद की आम सूचना के बावजूद शुल्क वसुलने का आरोप 23/08/2026 No Comments Read More »
गुवासाई सरना स्थल में पौधों की सुरक्षा पर ग्रामीणों और वन विभाग ने बनाई संयुक्त रणनीति 23/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur: पुरेंद्र नारायण सिंह ने किया न्यू डिस्को क्लब गणेश पूजा पंडाल का भूमि पूजन इस वर्ष केदारनाथ धाम के प्रारूप में बनेगा भव्य पंडाल 23/08/2026 No Comments Read More »
तितलीघाट में पुल का बड़ा हिस्सा टूटा, हादसे का खतरा; प्रशासन से तत्काल मरम्मत की मांग 23/08/2026 No Comments Read More »
चाईबासा में डीजल टैंकर पलटा, सड़क पर बहा ईंधन; पुलिस के सामने भी बाल्टी-केन लेकर पहुंचे लोग 22/08/2026 No Comments Read More »
सैनिक भाइयों के साथ राखी बांधकर मनाया भाई-बहन का पर्व, 30 पौधे भी लगाए 22/08/2026 No Comments Read More »
कोल्हान डीआईजी की समीक्षा बैठक, NDPS-IT और SC/ST एक्ट के मामलों के त्वरित निष्पादन का निर्देश 22/08/2026 No Comments Read More »
सरायकेला में सनसनी: लापता दो युवकों के शव जमीन में दबे मिले, अपहरण के बाद हत्या की आशंका, संदिग्धों की निशानदेही पर वन क्षेत्र से बरामद हुए शव 22/08/2026 No Comments Read More »
रूंगटा गार्डन में सृजन शाखा ने मनाया तीज उत्सव, पारंपरिक वेशभूषा में महिलाओं ने बढ़ाया आयोजन का रंग 22/08/2026 No Comments Read More »
Adityapur: सावन मिलन: किटी ग्रुप और कूल कैट्स क्लब के संयुक्त तत्वावधान में भव्य उत्सव का आयोजन, महिलाओं ने नृत्य, संगीत और रोचक फन गेम्स के जरिए बिखेरे सावन के रंग 22/08/2026 No Comments Read More »
जमशेदपुर के मोनी बाबा मंदिर के सामने गौशाला में लगी आग, शॉर्ट सर्किट की आशंका 22/08/2026 No Comments Read More »
आदित्यपुर में गरमाई सियासत: वार्ड 1 के पार्षद बनमाली दास पर जातिसूचक गाली-गलौज और अवैध वसूली के गंभीर आरोप, डीसी और पुलिस से शिकायत 22/08/2026 No Comments Read More »
Consumer Commission : ऑनलाइन ट्रेडिंग में 4.50 लाख के नुकसान का दावा खारिज, नियमित F&O कारोबार को आयोग ने माना व्यावसायिक गतिविधि 22/08/2026 No Comments Read More »
बीमा दावा लंबित रखना SBI Life को पड़ा भारी, उपभोक्ता आयोग ने 15 दिन में प्रक्रिया शुरू करने का दिया आदेश 22/08/2026 No Comments Read More »
NFIR-PNM बैठक में रेल कर्मचारियों की समस्याओं पर मंथन, दक्षिण पूर्व रेलवे में TA-OT भुगतान का मुद्दा उठा 22/08/2026 No Comments Read More »